划词翻译的触发方式是选中文字之后自动弹出结果。浏览网页时很方便，但在文档里做批注时就会一直被打断，很多人装了之后第一件事就是把它关掉。
剪贴板取词只有在你复制内容时才响应，干扰最小。翻译资料时反复复制粘贴的场景下，这种方式反而更顺手。
悬停取词需要把鼠标停在词上停留一小段时间，适合偶尔查一个词，不适合连续阅读。
适合读外文网页。选中即出结果，代价是编辑文档时干扰较大，建议配合快捷键临时关闭。
适合翻译资料。复制到哪里，译文就跟到哪里，不会打断正常的阅读与编辑动作。
适合偶尔查词。停留时间设得太短会频繁误触发，设长一些体验更好。
为什么划词之后没有反应
先确认取词开关处于打开状态，再检查目标程序是否以管理员权限运行。权限级别不一致时，取词组件无法读取选中内容。
浏览器里取词失效怎么办
部分浏览器会限制扩展之外的页面注入。可以尝试在浏览器设置里允许相关权限，或者改用剪贴板取词。
取词弹窗挡住正文怎么调整
在设置里更换结果窗口的显示位置，或者设为固定位置显示，让弹窗不跟随鼠标。
能不能只对特定程序开启取词
多数版本支持按程序设置黑名单，把编辑器和集成开发环境加进去，能避免大量误触发。
快捷键冲突了怎么办
改成带功能键的组合，冲突概率更低。修改后建议实际用几次，确认没有跟系统快捷键重合。
取词设置没有通用最优解，取决于你主要在读还是在写。把两种场景的配置分别记下来，切换时照着改就好。